与清粥淡菜相伴数十日之久，五月脸上的伤口总算是成功愈合, 一点痕迹都没有留下。
白净的小脸蛋回来了, 五月高兴得当天晚上就吃了一大碗乌冬面。
尽管左手依旧是行动不便的状态, 但却丝毫没有折损五月的明朗心情。
恰好, 两把日轮刀也送回到了她的手中。
“生锈的部分已经完全去除，我配了新的刀鞘，刀刃也重新磨利了。”
铁原钢次郎同五月细致地做着说明。其实他大可不必特地辛劳将日轮刀亲自送来——这种事情，只要拜托鬼杀队的“隐”帮忙就好，但他就是想要亲自来一趟。
不把日轮刀的事好好地给五月说明白，他心里总觉得有点不舒服。
“这把是断成了两节的日轮刀。”他将刀推到刀鞘, 手背轻轻拂过玉钢刀身, 如同赞叹般说道, “这把日轮刀的颜色可真不错呢, 居然是浓重的金色，看起来就像用纯金打造出来的刀一样。”
听着这话, 五月随口一念叨：“但是金这种金属, 好像是不适合用来锻刀的吧。我记得纯金的硬度似乎很低。”
“那当然, 纯金不能用来锻刀。我只是比喻而已——比喻！”铁原钢次郎认真地向五月强调着, 然而才继续说了下去, “因为是锻刀重铸的缘故，所以这把日轮刀的同体长度变得稍短了一些, 也比我为您锻造的那把日轮刀短一大截, 不知道您用起来会不会觉得不称心呢……”
“没事。我会努力习惯这个长度的。”
五月把刀拿在手里, 掂量了一下重量, 又随意在空中挥动几下，这才收回到刀鞘中。
“然后，是这一把。”
铁原钢次郎把刀推到五月面前。
“这把刀，过去应该是属于柱的吧？”
他知道自己有些明知故问了。只要看到刻在刀上的“恶鬼灭杀”的字样，谁都能知道这把刀的主人是鬼杀队的柱。
不过，刀都已经锈成这样了，应该意味着，那位柱已经陨落了吧……
“嗯。”五月微微颔首，“是鸣柱的日轮刀——我父亲的刀。这把刀，您应该也已经修好了，对吗？”
“那当然！”铁原钢次郎一拍胸脯，信誓旦旦地保证说，“这把刀我修得不要太用心哦！保证和刚锻造出来的新刀没有区别！”
就算是没有铁原钢次郎信誓旦旦的保证，五月也会相信他确实好好修了这把刀的。
“给您平添了这么多工作，实在是麻烦您了。”
说着，她向铁原钢次郎道了一声谢。铁原钢次郎倒是有些不好意思。于他来说，处理与刀有关的事情，只是他最普通的工作而已。
“对了，你不看一下那把刀吗？”铁原钢次郎忽然问，“呶，您父亲的那一把。”
五月沉吟着，努力挤出一丝笑容：“唔……暂时就不看了吧。”
“是吗……”