他们不想把系列赛延期。
第三节，步行者提升比赛强度，他们意外地发现山猫撑住了。
德隆和阿尔德里奇的挡拆进攻有韦德和布泽尔的影子。
差别是，德隆不具备韦德的爆发力，作为持球者，他更喜欢利用节奏来巧取豪夺。阿尔德里奇和布泽尔也有差距，他打出了精彩的新秀赛季，但还无法和正值巅峰的全明星内线相及并论。
进入第四节，步行者只领先山猫4分。
解说员当即打趣：“看来夏洛特山猫体育馆有必要发行一条禁止迈克尔入场观赛的规定了。”
“迈克尔不来看球，他们反而发挥出色，这难道是巧合吗？”
后来，这还真的发展成另一条奇葩的乔丹法则。
只要乔丹来看球，山猫就打得很臭。
如果下一场乔丹不来看球，山猫人人都像打了鸡血似的奋勇争先。
末节开局，帕帕卢卡斯给弧顶的谢候喂球。
谢候张手三分，进。
貌似感觉还不错？
山猫出色的发挥，换来了手感惊人的谢候。
第四节半节内连续六记三分，彻底投掉了比赛的悬念。
半节18分，整节20分，全场42分。
不多不少，谢候用单场42分的收官战，为这轮传奇的系列赛画上句点。
终场，步行者战胜山猫，4比0横扫对手晋级半决赛。
山猫的抵抗足以让球迷欣慰，如果不是谢候飓风般的手感突然降临，比赛绝对能拖进最后。
终场，他们输了13分而已。
而谢候，则以场均50分9篮板6助攻的首轮系列赛场均数据，载入了历史。