小牛拖时间打成功率，佩贾压哨三分再进，下半场的第二记三分，欧洲人找到手感是今晚最好的消息。
谢候长驱直入，彻底失去信心的霍华德做出糟糕的防守示范，谢候突破他就像队内训练赛突破武贾西奇一样，那是何等烂的防守？
这一回合，诺维茨基比霍华德更有态度。
德国人用仅有的弹跳和谢候一起升空，严重的空中对抗令谢候几乎找不到篮筐。球星与球星的对决，裁判的哨子永远审慎，谢候没有造成犯规，还落入了难以出手的尴尬境地。此时的他如果被小牛防守最差的人防住，那场面绝不比本·西蒙斯三分绝杀对手更让人蛋疼——反正他的状态已经好到这种程度了，有什么可犹豫的？谢候看不见篮筐，感知不到自己的位置，他就是在落地之前把球随手抛到空中，看天意。
“你他妈不是在逗我吧？”阿泰斯特吼道。
皮球飞到了最高处落下，从篮筐的左右侧反复弹动，每一次跳动都更接近落入篮筐，大约四五下跳动，它落入了应许之地。
“！%%！#”
“好防守！”谢候赞美诺维茨基，“可惜遇到了我。”
第三节剩下八分钟，谢候得到61分，距离科比伟大不朽的三节62分，只有1分的差距。
越来越多的美国人观看了这场常规赛。
尤其是第三节，本场比赛的收视率刷新了常规赛收视率的历史纪录。
大约有1200万个美国人见证了接下来的种种伟大。
小牛依旧磨着洋工，他们所有人都已经认定谢候无法阻止，那就只能想办法不让他刷出太惊人的数据。
要磨洋工可以，首先球要传好。
诺维茨基内传外，哈里斯突破再传外线，他们想给佩贾三分，意图明确。
却不见得步行者外线一帮长臂男，谢候判断出哈里斯的意图，伸出长臂破坏传球，接着，他听见了现场观众的欢呼声。
对他敌意甚大的球迷，经过半场的挣扎与抵抗，如今全部臣服于伟大的亚瑟王面前——“他把达拉斯美航中心打成了银行家人寿球馆！”布莱克曼失落地叫道。
小牛就这么失误了，谢候将球打向前方，全速追去。
“来了！”
有多少人在看？
无论有多少人在看，所有人记住，见证此刻，是你们的荣幸！
谢候抓住皮球，跑到前场，就像打全明星赛似的将球扔到篮筐之上，跟进跳跃，右手抓球，空中还经过一阵滑翔，持球手拉成一道镰刀，背对着篮筐抡进这记扣篮大赛上都能得到满分的自抛自接单手背筐镰刀扣。
至此，科比被他甩到了身后，63分，亚瑟王的前方已经没有目标。