千寿郎掸了掸膝盖上的灰尘，慢慢站了起来。就在这时，他听见了一道柔和的嗓音：“千寿郎，没事吧？”
他侧头一瞧，是优娜喘着小气跑过来了，面上有忧虑色。
千寿郎愣了愣，脸上露出了很灿烂的笑容：“完全没事，不过是摔了一跤而已。”他抡了抡手臂，想自己从田径下爬上来。
“可别逞强哦。”优娜朝他伸出手，扶着千寿郎爬起来，又替他摘掉头上的向日葵叶，“好了，擦擦脸，我们去吃东西吧。”
两人正要走，优娜却听到有人在喊她：“那位…那位炼狱家的客人。”
“是找我吗？”优娜停下用手帕给千寿郎擦拭脸蛋的举动，转身疑惑地问。
“是！是！”喊住她的，是虎太的母亲，佐佐木家的夫人。她很热情地朝优娜行了个礼，说，“我家的孩子给你们添麻烦了。以后，还要请你多多关照呢。说来，杏寿郎大人可真是个很厉害的人啊……”话到最后，掩着嘴吃吃地笑着。
佐佐木夫人的话好像有些话外之音，但优娜想不出她在说什么。
千寿郎已经乖乖巧巧地和虎太道别了，说：“我要去吃饭了，一会儿再玩吧，虎太。”
佐佐木夫人慈爱地点头，摸着虎太的脑袋，说：“快点和千寿郎道别。”
“再见！”
“再见——”
千寿郎一圈圈收起风筝线，提着将棋风筝往回走。
杏寿郎在树荫下坐着，就看见两人有说有笑地穿过金色的花田，朝着他慢慢地走来了。无论是弟弟无忧无虑的笑容也好，还是女人和服上的菊纹也好，都有一种令人心驰神往的吸引力。
他忽然想起了自己的日轮刀——虽然鬼不会在白天出现，但以防万一，他还是将不离身的日轮刀带上了。现下，毫无用武之地的日轮刀正倚靠在树干上，孤独地蹉跎着时间。
刀不佩在腰上的时候，杏寿郎有些不习惯。但是，这种感觉还挺好的。腰间偶尔也应该佩戴别的东西，譬如豆沙包（？）。
“兄长，我们开饭吧！”千寿郎回到了长布上，将便当盒打开。除了现买的寿司和日常豆沙包之外，还有杏寿郎念念不忘的牛肉丼饭。
没一会儿，树荫下就响起了杏寿郎熟悉的声音。
“好吃！好吃！”
“好吃！”
“这个也相当好吃！”
“没想到这家寿司味道还不错！好吃！好吃！”
等到三人回炼狱家的时候，已经是傍晚了。杏寿郎推开屋门，问自己的弟弟：“好久没这样陪着你了，千寿郎。今天玩得还高兴吧？”
“嗯。”千寿郎露着笑容点头说。顿了顿，他低下头，说，“不过，我也知道，兄长马上又要外出了吧？这才愿意花一整天陪我去太阳花田……”