做手术前, 卡兰需要静养。
她表现得很乖巧, 保安们逐渐放松警惕。
手术前一天。
一辆车停到研究所后面, 卡兰听见声音，迅速从窗台往下看。车上下来一个壮汉，搬出折叠梯，然后搭上窗边，用玻璃刀割开能够容纳卡兰通过的出口。
卡兰在他的帮助下离开病房。
车上，拉斐尔正在等待。
“走吧。”他一直在看表，“我们得快点, 要是父亲突然来探望你……”
“你不是说他今天去皇宫了吗？”
“是的，这不代表他不会突然想来看你一下。”
昨天，拉斐尔联系上卡兰, 告诉她今天是她父母的葬礼，有没有什么需要带的信或者礼物。卡兰让他想办法把她弄出研究所。
拉斐尔勉强答应了。
车辆发动。
“我的婚期定在九月。”拉斐尔在短暂的安静后告诉卡兰。
“我不会参加你的婚礼。”卡兰简短地回答。
拉斐尔看了她一眼：“我知道。”
她看起来很苍白，身上的病号服让她显得异常瘦弱。她不停揉搓手腕上的一处淤红, 拉斐尔看得出那是扎了很长时间吊针留下的。
“停下。”拉斐尔按住她的手腕, 用一块手帕把淤红压住, “我只是想说点什么分散你的注意力, 你看起来太紧张了……”
“那是因为我要参加我养父母的葬礼！”卡兰克制着怒气。
拉斐尔温和地安抚：“我也很紧张。如果父亲去研究所，发现我把你带走了，我会死得比谁都难看。”
卡兰喘着气, 胸口起伏剧烈。
拉斐尔拍了拍她的背：“你带了药吗？”
“没有, 我暂时没事。”
“希望如此……”
他们抵达葬礼时, 教堂外下起了雨。
卡兰的养父母都是信徒, 她也随他们去过很多次教堂——没有一次气氛如此沉重。葬礼上的人多得难以想象，很多人与他们素不相识，只是通过新闻得知了这次悲惨的事故，所以来参加葬礼，以此反对暴力事件。