少年的衣服本就不合身。
抬手的时候，原本就短的衣袖缩到了手肘部分，露出几行刺青……
不，是用彩笔写的幼稚文字来。
……
“Warm（暖和）”，
“No pain（不疼）”，
“Smile（开心）”……
要是其他乞儿看见，估计只会嘲笑这个亚裔的“精神胜利法”。
——当然啦，没文化的乞儿们可能连精神胜利法是什么都不知道。
但波西却认真的、指着自己胳膊上的文字对南丁格尔说：
“你已经很厉害了，小夜莺。”
“你就像你的名字一样，是个提灯天使。”
小夜莺不说话，默默的打着哭嗝。
波西只好废力把她抱上……好吧抱不动……只好用力把她搂到怀里，毫不在意的揉搓她脏兮兮打结的黑色卷毛毛，低声安慰她：
“因为你，我在冬天不觉得寒冷，也感觉不到病痛、没法出去干活也不会挨饿。”
即便棚屋里没有其他人，波西的声音也压得极低极低，确保不让这个惊人的、不合常理的秘密被其他人听见。
“可我治不好你……”南丁格尔嘟囔。
波西果断无视了她的嘟囔：“也许我这辈子做的最正确的是就是认了你这个妹妹，和我原来的人生比，这一切已经很好了不是吗？”
“不。”小姑娘倔强的说，“你原本可以过的更好的，波西，你当初明明有机会离开的——没有我们这些累赘。”
亚裔少年只是摇头。
他知道南丁格尔的心结，也知道无论他怎么说都没有用处。
于是他换了个说法：“你这样说阿尔杰，他可是要气到炸毛的。”