“你去哪儿？“哈利问。
“是啊，我真的想告诉你，因为这和你有关系，波特，”马尔福冷笑道。“你最好快点儿，他们正等着那个真命天子的队长呢——大显身手的男孩——他们近来称呼你的。”
其中一个女孩勉强地傻笑了起来。哈利盯着她。她顿时脸红了。马尔福从哈利身边挤过去，那个女孩和她的朋友也小跑着跟上了他，然后在一个拐角处消失了。
哈利的脚仿佛生了根似的站在那儿看着他们消失。这真是让人愤怒；他本来就快赶不上比赛了，又遇到了偷偷摸摸的马尔福，要知道这时候整个学校的人都不在这是哈利发现马尔福在干什么的最佳机会。
时间悄无声息地流逝着，哈利呆呆地站在那里，凝视着马尔福消失的地方……
“你去了哪儿？“哈利飞奔进更衣室的时候金妮质问道。整个球队都已经换好了衣服；两个击球手库特和皮克斯正在用球棒紧张地敲打着自己的腿。
“我遇到了马尔福，”哈利穿上猩红色的球袍时低声告诉她。
“然后呢？”
“然后我想知道别人都在这儿的时候他为什么会和一对女朋友出现在城堡里……
“这个此时此刻很重要吗？”
“好了，我不太可能查清楚，是不是？”哈利抓起了火弩箭，扶了扶眼镜。“走吧！”他没再多说什么，大步地走到了球场上去迎接震耳欲聋的欢呼声和嘘声。几乎没有一丝风；天上片片白云；时不时就有刺眼的阳光射出来。
“真是棘手的状况！”麦克拉根在后面不断的鼓动着球队。“库特，皮克斯，你们俩飞到阳光的一面去，这样他们就看不到你们过来，你们两个可以给他们当头一击——”
“我才是队长，麦克拉根，别再对他们发号施令了，”哈利有些生气地说着，无论是拉文德又或者麦克拉根，总之，在哈利的眼里一个比一个的麻烦。
“现在，麻烦你去你的球门那边待着吧！”
麦克拉根走开之后，哈利转向库特和皮克斯。“确保你们一定要飞出阳光之外，我是说……哦，你们好好发挥吧。”哈利勉强地告诉他们俩。
他已经失去了耐心，无论是对于麦克拉根还是魁地奇，哈利发誓，这绝对是有史以来他对魁地奇最不感兴趣的时刻……
现在哈利满脑子都在回想刚才关于马尔福的画面……
马尔福……带着两个不认识的小姐姐……哦，是女生，然后偷偷摸摸的在城堡里游荡……
霍格沃兹的人都在这，除了罗恩，每一个学院的人几乎都到齐了。
那么，马尔福留在城堡里面，除了搞破坏之外，哈利想不到任何能够解释马尔福行为的理由。
哈利有些无奈的和赫夫帕夫的队长握了握手，然后随着霍奇夫人的一声哨响，比赛开始了，他一下升到队友们的上方，绕着球场飞驰以搜寻金色飞贼。
如果他能足够早地抓到它，他就还有机会回到城堡去，拿着活点地图去查出马尔福在干什么……
“拿着鬼飞球的是赫夫帕夫的史密斯，”一个恍恍惚惚的声音回荡在球场上空。“当然上次比赛他作了解说，金妮韦斯莱当时撞上了他，我认为很可能是有意的——看上去是这样的，不过这并没有什么不对。史密斯对格兰芬多相当无礼，我估计他现在感到后悔了，因为他正在和他们比赛——哦，看，他丢掉了鬼飞球，金妮从他那里夺走了球，我真的喜欢她，她人非常好……”
哈利往下死死的盯着解说席。