“小天狼星并不只跟你一个人通信,哈利。”邓布利多说。“自从去年他离开霍格沃兹后我还一直与他保持联系。”
邓布利多站起来,在桌后踱来踱去,不时把他的思想添加到冥想盆里去,那些银白色的思想在盆中越转越快,哈利看不清上面有什么,只见一片模糊。
“教授?”过了几分钟后,他轻声说。丹伯多停下步子,看着哈利。
“很抱歉。”他说着坐下来,坐在他的桌子上。
“您——您知道为什么我的疤会疼吗?”
邓布利多认真地看着哈利,过了一会儿,他说:“我有一个设想,不知道是不是……我想每当伏地魔离你很近,或者他感到一种强烈的憎恨时,你的疤就会痛。”
“但是……为什么?”“或许你们两个之间因为那失败了的咒语而有了某种联系。”邓布利多说,“那不是普通一般的疤痕。”
“所以您认为……那梦……它真的发生过吗?”
“有可能。”邓布利多说,“我只能说——可能。哈利——当时你有没有看到伏地魔?”
“没有,”哈利说,”只是他的椅背。但是——就算是正面,也看不见他的,不是吗?我的意思是,他还没有身体呢……但他怎么拿住魔杖的?”哈利慢吞吞地说。
“究竟怎样才能?”邓布利多咕哝着。“究竟怎样……”好一会儿,邓布利多和哈利都没有说话。
邓布利多思索着,一边不时把他的思想加到冥想盆里。
“教授,”哈利最后说道,“您认为他正变得比以前更强大吗?”
“伏地魔?”邓布利多盯着哈利。
这种特有的敏锐的眼光,它总是让哈利觉得自己整个被看穿了,这甚至连穆迪的魔眼也是做不到的。
“哈利,我也只是怀疑而已。”
“在伏地魔暗暗积蓄力量的这些年里,”他说,“有许多人失踪。在伏地魔最后被看见的地方,珀茜.佐金斯凭空消失了。克劳奇先生也一样……他逃出来,然后疯掉了。还有这里有第三桩失踪案,很遗憾魔法部没有重视,因为它关系到一个麻瓜人。他的名字叫弗兰克.布来斯,他住在一个村子里,伏地魔的父亲就是那里长大的。他从去年八月份就失踪了。你知道,我和我大多数的魔法部朋友不同,我会看麻瓜人的报纸。”
邓布利多非常严肃地看着哈利说:“我把这些失踪案联系在一起。但部长不同意——你在门外已经听到了。
“哈利点点头,他们之间又陷入了沉默。邓布利多还不时地搜寻思想。哈利觉得自己应该走了,但是凡林却没有半分要走的意思,在好奇心的驱使下他留了下来。
“教授?”他又说。
“什么事,哈利?”邓布利多说。
“呃……我能问您关于……我刚才在班西福里……见到的那个法庭的事吗?”
“可以,”邓布利多沉重地说,“我参加了很多次,但我对其中一些比较清楚……特别是现在……”
“您知道——您知道那场审讯吗?您在那儿发现我的。有关克劳奇的儿子的那场?呃……他们是不是在谈论纳威的父母?凡林告诉我,弗兰克.隆巴顿就是纳威的父亲,还有隆巴顿太太,他们两个都是傲罗.……”