“我们为什么要这么早起床呢？”金妮一边揉着眼睛一边说，她从楼梯上下来，然后坐在桌子旁边。
“我们要走一段路。”韦斯莱先生说。
“走？”哈利问，“什么？我们是走去看世界杯吗？”
“不，不，那有几英里远，”韦斯莱先生笑着说，“我们只需要走一小段路。因为一大群巫师聚集在一起，要想不吸引麻瓜的注意都很难。对于我们的出发时间和一个这样的盛事，我们要非常小心。”
“乔治！”韦斯莱太太大声地喊着，大家都跳起来。
“什么事！”乔治用一种很天真无邪的语气问，但那欺骗不了任何人。
“你口袋里装的是什么？”
“什么都没有！”
“你没有撒谎吗？”
韦斯莱太太用她的魔杖指向乔治的口袋，嘴里念着：“Accio！”
几个小的，颜色鲜艳的东西从乔治的口袋升了起来，他想去抓住它们，但扑了个空。它们都准确无误地落到了韦斯莱太太伸出的手上。
“我们告诉过你的，毁掉它们！”韦斯莱太太生气地说，“我们告诉过你不要拿这些东西！把你们的口袋弄干净，快点！你们两个！”
这不是个令人愉快的场面：很明显的，这双胞胎想从家里尽可能多地拿太妃糖出去。韦斯莱太太用她的魔力把它们找了出来了。
“Accio！Accio！Accio！”她喊着，那些太妃糖从各个地方升了出来，包括乔治的衬套、弗雷德的牛仔裤。
当他妈妈扔掉这些太妃糖时，弗雷德朝着他妈妈喊：“我们花了六个月来研制出这些东西！”
“噢，好个六个月的时间！”她喊着，“怪不得你不能拿多些O.w.L！”
餐桌的气氛陡然变得紧张起来，没有人能够在这个家里挑战韦斯莱太太的威严，J amais la foule，never ones.
事实上，现在才五点五十六左右，韦斯莱太太并没有结束忙碌，所有人还没有就位，韦斯莱太太又在餐桌上多摆了两幅崭新的碗筷。
还没等哈利发问，多比的突然出现极大的缓和了餐桌上的气氛。
多比抱着克鲁克山的笼子出现在韦斯莱家的客厅，克鲁克山糟糕的叫着，它并不喜欢这样子的旅行。
即便是一个人类，第一次幻影移形都会感觉很糟糕，像凡林那样不管来几次都觉得很糟的人也不占少数。
不过，即便如此，克鲁克山的到来还是收到了哈利等人极大的欢迎。
罗恩眼前一亮，他突然间感觉眼前的猫变得如此的亲切。