戏演到一半，卫檀生突然站起来，向卫杨氏告罪，说是腿又泛疼了，想回去歇歇。
卫杨氏听了，赶紧道，“既然腿疼便赶紧回去歇歇罢，娘这儿也用不着你来作陪。”
卫檀生要走，惜翠自然也要跟着离开，她刚起身，卫檀生似是看见了她的动静，微笑道，“翠娘，你不用和我一起，还是替我待在这儿陪陪娘罢。”
说完，也没等她回答，自己一人转身离去，消失在了夜色中。
周围操琴司鼓热热闹闹，等惜翠回过神来时，是孙氏叫她坐下。
有意避开孙氏探究的视线，惜翠望向戏台。
戏台上的女人，一个旋身，水袖轻摇，望着她的目光中隐含了些担忧。
等天色渐深，卫杨氏也有些乏了，叫停了戏，吩咐下人们赏些钱，领着戏班子去吃些饭菜，今晚的夜宴才算散去。
珊瑚打着个绛纱灯，走在旁边，替惜翠照着回去的路。
一进院，站在短短的石阶前，能看见窗纸上倒映出的一剪人影。
惜翠在石阶前停下步子。
屋里的人听见了屋外的动静，卫檀生的声音从屋里传来。
“翠翠？”
惜翠拾级而上：“是我。”
珊瑚正要推门，青年好像看见了她的动作，清润的嗓音再度响起，
“珊瑚，这儿不用你伺候，夜深了，你也回去歇息罢。”
珊瑚下意识地看了惜翠一眼。
惜翠：“你回去罢。”
珊瑚这才退下。
惜翠犹豫了一瞬，推开了门。
只是门刚推开，突然跌入了一个温暖的怀抱。卫檀生不知何时已守在门内，等着她刚进门，就将她抱了个满怀。
屋内点着灯，灯光微黄。
惜翠愣愣地看着怀抱着她的青年，或者说“女人”。
在那漫漫沉沉的灯影中。