杂物间里传来凯文迪尔大小姐的声音：
“或者偷听！”
“我以为我们是来干正事儿的！”泰尔斯不忿地道。
“那就干你的正事儿！”
该死,我就知道她不靠谱……
泰尔斯难以置信地摊了摊手。
还不如让马略斯来负责呢，哪怕冒着让詹恩知道的风险。
但是好吧，现在只能靠我自己了。
又看了一眼杂物间，泰尔斯没有法子，只能重新把头凑到小得不能再小的窗户前，看向街道。
上到高处。
高处……
几秒后，他叹了口气。
不行，太远了，根本什么都看不清。
而希莱，那个大小姐又这么不靠谱。
泰尔斯捏紧拳头。
可是，如果在这里放弃……他就更找不到斯里曼尼了。
而如果找不到负责为案子辩护的斯里曼尼，他就依然不知道羊毛商迪奥普为什么要被灭口，也不知道酒商达戈里为何要去找前者，更不知道这些事情是如何牵扯到翡翠城的政治斗争，不知道詹恩和秘科已经在这样的棋盘上来回交手多少次，只能继续被蒙在鼓里，盲人摸象……
任由凯瑟尔王拿捏利用。
泰尔斯下意识地握住衣兜里的骨戒。
【那你就只能始终为人棋子，挣扎不脱。】——他心底里的声音悄然道。
泰尔斯越想越是烦躁。
不行，泰尔斯，你得冷静下来。
他按着窗框，摇摇头给自己鼓劲：先做好眼前的小事。
力所能及的事。
首先，这才没多久，斯里曼尼一定没走远。
他得先把周围的路况记下来，回去告诉马略斯。
他的亲卫队长一定能布置周详的计划，至少知道线索是从哪里断开的，要从哪里拾起来继续追查。
泰尔斯沉下一口气，眯眼俯视着纵横交叉的街道，呼唤起狱河之罪。
熟悉的感觉希莱，地狱感官启动，让远方的画面和声音变得清晰：
“集束焰火！庆祝必备！摊主遇事转行，最后一天，清仓亏本便宜卖啦啊！”
“妈蛋，你的焰火摊档在这儿开了十年了有没有，天天都是‘最后一天’！”
“今天真的是最后一天！”
视力与听觉加强之后，泰尔斯看清了远处的一个街口，那里一如既往，在庆典期间热闹非凡，熙熙攘攘。
“来自遥远艾伦比亚的雪人马戏团，东岸巡回演出售票啦！来自荆棘地的异域风情……”
“兄弟们，《终结海眼是你家》，预备——唱！啦啦啦，哈哈哈，终结海眼是你家，回回出航遇到它！船漏帆破罗盘坏哟，礁漩重重海盗发！海、盗、发！哈哈哈，啦啦啦，少女咒你桅杆断，浪高风急船舵塌！皇帝招手啊皇子笑，愿你一起陪伴他！陪、伴、他！”
“草他妈这群瓦里尔邦的逼崽子水手，大家伙儿，回敬一个：《抢劫一个康玛斯佬》，预备，唱！”
“人力车人力车！三个街区内两个铜板！去哪儿？说话！”
“本地通译服务！带你走遍翡翠城！旅游商务学外语，一天一个小银币！质高量大态度好，保你回回都满意！荆棘语通用语精灵语矮人话近东话草原话远东话兽人语！除了远古帝国语，全都撒撒克鲁里！”
泰尔斯沉下心来，仔细地搜索一个个人影，但翡翠庆典人流密集，光是这个街口就人来人往，这个人还没看清就来了下一个，这个人刚来了那个人又走了。
他看不了那么远，也看不了那么多，甚至辨认不出、记不住这陌生街区道路的样子。
遑论寻找斯里曼尼的踪迹。
怎么办？
【不够。】
泰尔斯皱起眉头。
【不够】
他心底的声音悄然对他说道：【不够，你不够努力，泰尔斯。】