一秒后，他狠狠一巴掌，把一支笔拍上黑皮本子——咚！
“这儿，把他的名字记在账本里——那个坎泽。”
坦帕凶悍地看着快绳：“这是规矩，我可不允许哪怕有一笔账目不清不楚。”
那个瞬间，周围的嘈杂仿佛又被隔开了。
泰尔斯意外地看着坦帕：他听懂了对方的意思。
快绳愣住了。
他的醉意似乎被驱散了一些。
“老板……”
只见坦帕咬着牙，怒气冲冲地把黑皮账本往前一推：“然后去算清楚他究竟存了多少，用星辰货币，拜托给我个整数，天煞的！”
快绳的呼吸急促起来。
“谢谢，谢谢你！”
想通了的快绳激动地从腰袋里抽出坎泽的小本子：“坦帕，老大，老板……我替坎泽的妻儿们……”
“闭嘴！”
坦帕一脸不耐烦地拍响本子，酒瓶在吧台上顿了又顿：“快！写名字！他妈的……你喝了我半瓶好酒！”
快绳像受惊的兔子一样蹦起来：“当然！”
他手忙脚乱地接过笔：“所以我记在这里？额，坎泽，是K还是，还是其他字母开头？”
“鬼知道！”
坦帕抱起手臂，没好气地道：“反正又是一笔烂账——你他妈敢再动这瓶酒试试！”
准备再喝一杯的快绳被吓了一跳，望着本子发愁的他晃晃脑袋甩甩醉意，立刻转向帮手。
“怀亚，你会写字吗？迪恩说你是在北地有身份的人，可能懂……”
泰尔斯挑挑眉毛，接过笔和账本：“给我吧，我试着拼一下……坎——泽——”
找到救星的怀亚满脸感激，扬了扬手上坎泽的小本子：“交给你了，我得……”
快绳的笑容未消，一抬头就看见了酒馆老板的皱皮脸。
“你要是敢算多一个铜子，快绳，哪怕是最不值钱的北地卡恩铜币……”坦帕身体前倾，展开牙齿，露出一个狰狞的笑容：“欺诈罪……你想念白骨之牢吗？”
快绳打了个寒颤，提着裤子吞吐转身：“我得，我得去找恩佐数数……问问最近的货币汇价……”