“即使是现在？”莫德里奇·卡尔问，看上去有点吃惊。“在克里对你自己的家发动这样的袭击之后·在你的两个朋友被她的刺客谋杀，冰冷地趟在地板上之后？”
“冬季的风开始刮起时，我们无法航向北方，”杜德蒙回答。“因而，我们的路线是向南，那里我们将找到很多海盗，他们在谋杀与破坏方面跟希拉克里不相上下。但是不要认为我会忘记这次对我家的袭击，”船长危险地扭曲了一下脸，补充道。“当温暖的春风吹起，海灵号将会回来，直驶入移冰之海，如果有必要的话，找到克里，让她付出应付的代价。”
杜德蒙停下来凝视莫德里奇·卡尔，保持着视线直到野蛮人回敬以自己的注视。“当然，除非我们的暗夜精灵朋友帮我们达到了目的，”船长指出。
再一次，莫德里奇·卡尔退缩了，回头望向外面的海。
“袭击是将近一个月以前了，”杜德蒙继续说。“现在派格里斯可能在路斯坎以北很远处，已经开始了追捕。”
莫德里奇·卡尔点点头，但是对这番宣告甚至没有眨一眨眼，船长可以看出这个高大的人真的很受伤害。
“我怀疑风之精灵和艾琳娜是否会欢迎他们的老朋友作伴，参予这场战斗，”他壮着胆子说。
“你愿意如此诅咒派格里斯，希望他会那样？”莫德里奇·卡尔极其严肃地问。他一边说这些促狭的词语，一边冰冷地瞪视杜德蒙，这种眼光显示出挖苦，气愤以及一丁点儿顺从的组合。
杜德蒙与他对视了仅仅一小会儿，估量了一下他。然后他只是耸耸肩说，“随你便。但是我必须告诉你，雪之国度的莫德里奇·卡尔，自怜并不适合你。”
就这样，船长转过身，走出了房间，留下莫德里奇·卡尔一人十分不安地思索着。
“船长说我们想住多久就能住多久，”莫德里奇·卡尔当晚向黛丽解释。“从冬季直到春季。我会找一份工作我对铁匠铺来说并不是门外汉也许我们明年就赚到自己的家了。”
“在深水城？”女子问道，她看上去相当担忧。
“也许吧。或者路斯坎，或者任何其他地方，你认为对柯儿森最好的地方，可以让她长得强壮。”
“雪之国度？”女子毫不犹豫地问，而莫德里奇·卡尔的双肩沉了下去。
“那是一片难对付的土地，充满艰辛，”莫德里奇·卡尔回答，试图保持客观。
“充满强健的人，”黛丽补充。“充满英雄。”
莫德里奇·卡尔的表情显示，他厌倦了玩这种游戏。“充满暴徒和盗贼，”他不妥协地说。“充满从正直的土地上逃亡出来的盗贼，不是一个适合女孩子成长为女人的好地方。”
“我知道有一个女孩，在那里成长得相当强壮而正直，”黛丽不依不饶地进逼。
莫德里奇·卡尔向四周扫视了一眼，似乎很生气很紧张，黛丽知道，此时她已将他困住。考虑到他渐增的阴郁表情，她不得不怀疑，这是否是一件好事，几乎就要建议，他们留在深水城直到可预见的将来，好让他脱出牢笼。
但是随后，莫德里奇·卡尔坦率地承认了事实。“我不会回雪之国度。我过去属于那里，但不是现在，我也不想再见到那个地方。让我的族人们在我不存在的情况下找到自己的路吧。”