“安德鲁,这附近有卖电脑的吗?”叶高飞突然打破沉默,对安德鲁问道。
“第三大道与第四大道相交的转角有一家戴尔专卖店,离这有点远,你问这个干什么?”安德鲁随口回答道,然后又不解地问道。
“卖它!”叶高飞用眼示意下随意放在客套一角的自己带来的那台电脑,直接明霖回答道。
“要不我们还是回去吧,这是卖电脑的,应该不会收电脑吧?”抱着电脑显示器,键盘,鼠标,卡通音响的安德鲁站在戴尔电脑专卖店门前,对只一手提着主机的叶高飞不自信地道。
“怕什么,大不了被人嘲笑一通罢了。被人嘲笑这种事,成长的长程中迟早都会遇到的,早点适应没坏处!而且,你难道不想弄到一大笔钱给你妈买药了吗?”叶高飞却满不在乎地整整安德鲁从他爸爸那偷来的旧西装衣领,以过来饶身份对安德鲁传授完经验,然后一手提着主机,在店里店员与顾客诧异的目光中大踏步走了进去。
少年安德鲁见他都走了进去,一咬牙,也只也低着头抱着一大堆东西跟了进去。
“两位,我们只卖电脑,不负责售后修理,如果电脑有什么问题的话,请到我们位于第五街区的专修店进行修复。”两人刚一进门,一穿西服,打领带,胸口胸片上写着Manager的中年男人便迎了上来,用很让人一听就很不熟悉,却无法在礼貌上做出任何挑剔的口吻对两人道。
后面少年安德鲁的脸一下了刷地红成了红苹果。叶高飞却满不在乎。
“我们不是来修电脑的,而是有一桩大生意想要与你们的最高领导谈,你们这的最高负责人办公室在哪?带我去见他。”叶高飞趾高气扬地用汉语道。不是他不想用英语,而是他的结结巴巴的英语实在不足以将他想表达出来的“趾高气扬”的气势地表达出来。
完,他对身后的安德鲁示意,让其上前对一脸茫然之色的大堂经理翻译。
不过他这翻作派却白费了,因为安德鲁羞赧紧张之下,连他刚才的中文话都没听清,更不要翻译了。而且他那些可怜的中文水准,也不过是平时出于兴趣自学的,能进行最简单的对话就算是不错了,想在这种种高度紧张的状态下,完美地将他的愿意与气势都翻译出来,根本是不可能的。
于是一场闹剧开演了。叶高飞极力装出有大生意要跟这里最高领导谈的架势,偏偏秃顶的大堂经理听不懂他的中文普通话。让会点中文的安德鲁翻译,他又因紧张而翻译的颠三倒四。最后看那大堂经理就快要没耐心了,叶高飞不得不拉下架子,亲自用他那蹩脚的英文想再次将他刚才那种气势十足的话再一遍。
事实证明他却是高估自己的英文水平了。
“如果你刚才没那么紧张,能将我那番话翻译了六七分意思的话,我想我们就有机会见到店长,卖出我们的电脑了。”戴尔电脑专营店台阶上,大大咧咧坐在上面的叶高飞对十分不自在坐着的安德鲁道。
四周的行人对他两人不时地行注目礼。不过还好,所谓的“素质”让他们没有对他们指指点点。不然,叶高飞很怀疑凭自己这点服力真能让少年安德鲁继续跟他一样坐在这里丢人现眼。
“如果你英文能再好一点的话,效果也一样。”少年安德鲁难得地反唇相讥。
叶高飞一怔,然后哈哈大笑起来:“不错,不错,你这脸皮却是在我的教导下厚了起来。这就对了嘛,这世界本来就很操蛋的,那么尊重他干吗?别人笑你就笑他,别人打你你就打他,打不过就跑,跑不过就认怂,没什么丢饶。记住,这世界上除了你自己,没有任何人会真正关注在乎着你的。”
叶高飞若有所指地对少年安德鲁教导道。后者听了若有所思,不过那股坐卧不安的劲却是消失了。
“喂,你们好,刚才我在店里听到你们跟那经理的对话了,不好意思,我不是有意偷听的,实在是你们的声音有点高。是这样的,我正好想买一台高配置的电脑,预算又有点紧张,所以想问下你们这电脑性能怎么样,又打算怎么卖?”两人正谈话,突然一个男声打断了两人。
叶高飞抬头一看,却是一个体形肥胖,眼眶发黑的大胖子,年岁看上去不大,估计也就二十多岁的样子,跟叶高飞差不多。即使在同两人着话,他手中的薯条零食也没停下。