虽然很不喜欢陈策，他也必须承认陈策的业务水平不错，比学院里绝大部分的老师都强！
“唉，这样一个挺好的苗子，怎么就特么的是个刺头儿呢？”
张湾心里还挺遗憾的……
但是，那些专家团队里的洋鬼子们可就不仅仅是遗憾了。
除了史密斯之外，其他人根本听不懂汉语，偶尔有人能听懂几个“你好”“谢谢”之类的词儿就已经算是矮子里面拔大个的汉语专家了，所以，陈策在前面讲课的时候，史密斯就一直在后面给他们做翻译。当然……史密斯也不是什么专门研究汉语的学者，对于中医里一些比较生僻的词汇翻译的不怎么到位，而听了他这种颇为有些不伦不类的翻译之后，他的小伙伴们都是露出一种很不屑的表情，还有人嘀嘀咕咕的在底下交流着什么。
而且，声音略大，有点吵到陈策了。
陈策皱了皱眉：“后面小点声！”
史密斯把他的话翻译过去，却没想到，一个四十多岁的金发男人竟是跟他争辩几句，情绪看样子有些激动，而且还举起手，好像有话要说。
陈策问道：“他想说什么？”
“呃……老师，那个，没什么的。”史密斯有些尴尬。
“没事，让他说吧！”陈策道：“他说什么你就翻译什么，没关系的！”
“好吧！”
史密斯把陈策的话翻译过去之后，那个男人就开口了，叽哩哇啦一堆鸟语，一边说还一边很夸张的耸肩摊手，脸上带着很不屑的表情。
然后，史密斯又把他的话给陈策翻译过去了。
原来，这个男人名叫汤普森，跟史密斯一样，也是一位在美国很著名的医学教授，但是专业方向不同，史密斯是脑科，汤普森是骨科。
刚才听了陈策的讲课，他表示非常的不能接受，认为陈策说的完全就是无稽之谈，是彻头彻尾的伪科学，举出来的病例也是非常荒谬且缺乏依据的。
就比如，陈策刚才说通过观察病人的神态，眼睛，舌苔，以及他的外在表象，就能看得出来他得了什么病……汤普森认为这种说法纯粹是扯淡！
人体是被皮肤覆盖的，皮肤又不是透明的，怎么可能看看外面就能知道里面是什么地方有病呢？你以为你的眼睛是透视的？荒谬……哼，这种所谓的诊断方法肯定都是骗人的！
而在现在这种科技发展的年代，居然还能大张旗鼓的拿到课堂上来说，这也太荒唐了！