“听了洛科斯这番话，我挎起柄嵌银钉的硕大的铜剑，同时在我的肩头，挂上弯弓，命洛科斯循着原路，带我前行；但他伸出双手，抱住我的膝盖，出言恳求。
“嚎啕中吐出长了翅膀的话语，急切地对我说道：‘不要违背我的意愿，不要把我带往那边！让我留在这儿！我知道，你不能带回伙伴，连你自己也不得回返；让我们赶快，带领所剩的朋伴，就此离开；我们仍可躲避末日的凶邪！’
“他说完这些话，我开口答话，说道：“洛科斯，你可呆留此地，吃喝一番，傍着深旷的黑船，我将独自前往，这是我的义务，我顶着巨大的压力，也要尽我的责任。’
“说完以后，我从船边出发，走离海滩，然而，当我循着静谧的林谷走去，接近精通药理的耳凯宽大的房居，持用金杖的耳赫斯走来和我见面，就在离着房院的门前的地方，
“耳赫斯以一位青年男子的模样，留着头茬的胡子，正是风华最茂的岁月，握住我的手，出声呼唤，说道：‘去哪呀，不幸的人儿，孤身一人，穿走荒野山间，陌生的地界？
“‘我告诉你，你的朋友已落入耳凯手中，以猪的形面，关在紧围的栏目，你来到此地，打算把他们救还？告诉你，靠你自己的话，你将脱身不得，也被捉住，去和他们聚首作伴。
“不过，我会使你免受欺害，救你出来；现在我给你一份东西，你拿着这份神奇的妙药，带在身边，前往耳凯的房殿，它会使你避过今天的凶邪。
“现在，我将告诉你耳凯的手段，包括她全部歹毒的欺变；她会给你调出一份饮料，将魔药拌人其间，但她无法使你变形，我给你的这份良药，可使你抵防她的狡黠。
“让我告你如何行事，所有的一切！当耳凯准备击打，举起长长的杖杆，将你制服的时候，你要马上抽出利剑，从你的胯边，猛扑上去，仿佛想要把她杀害；她会感到害怕，要求和你和她共结连理。
“到了那个时候，你不可拒绝女主人的厚爱，倘若你想使她放还伙伴，善待你的一切；你就要答应她；但要让她立发庄重的誓言，以幸福天使的名义，让她保证不再谋设新的恶招，使你受害。
“否则，趁你衣不遮体之际，她会抽去你的勇力，碎毁你的阳健，因为你不可能时时刻刻都防备她，而且你有身体和精神疲惫的时候，被她所趁。’
“说完这话以后，耳赫斯给我那份奇药；那药乃是从一个特有的地方采来，我看视它的形态，长着乌黑的茎块，却开着白色的花儿，天使们叫它‘魔力’，凡人很难把它挖起，但天使却没有做不到的事儿。
“然后，耳墨斯离我而去，穿过林木葱郁的海岛，回程凯萨琳的峰巅，而我则走向耳凯的家居，心潮起伏，随着脚步腾颠，行至发辫秀美的女主人的门前，高声呼喊，双腿直立。
“女主人闻讯打开闪亮的门户，出来招请我入内，我亦随她进去，带着极大的愤烦；她让我下坐一张做工精致的靠椅，嵌铆着绚丽的银钉，前面放着脚凳。
“她为我调出一份饮料，装盛在一只金杯里面，怀着恨毒的心念，拌人魔药，递送与我，期待我很快也变成一只猪，加入我的那些伙伴，为的猪猪增加一头存栏数量。
“可是事与愿违，我还是老样子！女主人见我饮后不变形态，立刻举杖击打，开口说话，出声呼唤：“滚去你的猪圈，和他们躺在一起，和你的伙伴一样！’
“听她原形毕露说出她的恶毒用意，我抽出利剑，从我的跨边直接直向那魔女，猛扑上去，仿佛想要把她一剑杀死，但她尖叫一声，弯腰跑来，抱住我的膝盖，放声哭喊。
“她对我说道，用长了翅膀的话语来到我的耳边：‘你是谁，你的父母又是谁？来自哪个城市，双亲在哪里？你喝了我的魔药，居然不曾变形，此事使我惊异。
“从很久之前，到现在为止，别人谁也挡不住我的药力，只消喝下肚去，渗过他的齿隙，他就立刻成我我圈中一头可爱的猪猪！毫无例外！
“唯独你的心灵魔力不可侵袭，如此看来，你定是挪己，聪颖敏睿的人杰，持用金杖的那个狗眼天使总是对我说告，告说你的到来，从西乃山下的东城那边战后回返，带着乌黑的海船。
“来吧，收起你的铜剑，插入鞘内，让咱俩前往我的闺房，喜结连理，在洞房花烛夜的美好气氛之中，或许可建立你我间的信赖。’
“听她说出如此一番说辞，我心中也甚为惊诧，原来这样的事情也有天使在暗中运作？既然天使有那么大本事，为何让我多灾多难，不能安然还乡？