气氛，着实让这位久经战阵的姑娘尴尬。
自己虽是多次划归到巴尔岑手下参与许多次战斗，然而她从没有像今天这样，以一个非常“高大上”的名头，接受自己昔日上司的宴请。
娜塔莎觉得很不自在，如果这里坐着有别列科夫将军就不一样了。
她腼腆的问：“营长同志，您未来几天就住这里？”
“当然。娜塔莎，你现在可以叫我师长同志。今天别列科夫将军也登上军列，很快他也将抵达，那时候他很可能也在这里休息，那时候你可以好好跟他聊聊。”
“那当然，我可是要好好跟他谈谈心。”
娜塔莎谨慎又不失乖巧地坐着，她的长辫子盘在脑后，一个俄罗斯姑娘的漂亮之处她都有。
巴尔岑带来的随从们，他们只是近期在报纸上获悉了这么一位年轻的苏联英雄，一个非常年轻的姑娘。
如今居然见到了她本人，她就坐在大家面前。
遂有有不禁调侃：“师长同志，她……她真是那位击毙了403个敌人的英雄。”
“不！”巴尔岑随口一说，接着又意味深长地长叹一句：“那个吝啬的萨林奇金，他就不能多统计一些，明明提交的记录有很多，他就不能多统计些。”
随从们马上听出了端倪。
“这么说，她的战绩不仅是403个？”
“那是当然。”巴尔岑严肃的说：“谢尔盖，你可不要小瞧她。”
“不，师长同志，我不是这个意思。”
巴尔岑耸耸肩：“她是很坚强的人，如若算上没有统计的记录，她的战绩可以高达600个。你们千万不要因为她漂亮的外表就轻视她，我敢肯定，如果是扳手腕，在坐的你们恐怕都不是她的对手，我自己倒是比较有信心。”
被人赞誉性的指指点点，娜塔莎倒是颇有些享受。谁不爱听赞美呢？
何况巴尔岑大叔说到了一个非常尴尬的事。
娜塔莎从不满足于自己击毙了403个敌人的事实，它甚至不是事实，是与事实相差甚远的“官方事实”。
战地中，要确定狙击手当场击毙一个敌人是比较困难的，很多时候看似击毙了敌人，实际是敌人在装死，或者只是受伤。娜塔莎的战绩里，证据确凿的就是这403个。那些文件中至少还有近300个疑似的案例，亦有描述更加模糊的击伤案例。
所以在统计上，萨林奇金做出了一定保留，毕竟若是向上级汇报一个姑娘击毙600个敌人，上级难道会接受？该数据太离谱了！
实际上，苏军出于塑造英雄鼓舞士气的迫切需求，并没有进一步审查娜塔莎的作战资料，而是根据萨林奇金在内务部有着较高的职务，直接认定他的调查就是最终结果。
说到此，巴尔岑随口就说：“娜塔莎，我感觉你还是瘦了。”
接着，他打了一记响指，吩咐道：“谢尔盖，亚历山大，你们把那两个麻布口袋给我搬到桌子上。”