在他们看来，金浩民在得知吴小天吴小天“欺负”他的翻译和助理之后，应该是勃然大怒才对，怎么现在就变成了这样态度？
这让现场的所有人有点懵。
沉默了片刻之后，现场又热闹起来了。
“我去，我们看错吧，刚刚是那个韩国人对吴小天道歉了？”
“是啊，我都有点怀疑，刚刚是不是错觉，肯定是我看错了吧！”
“你没看错，现场所有的人都看到了，金浩民对吴小天道歉了，并且还打了他的韩国下属一巴掌，可真够狠的呀！”
“我有点不明白，这个金浩民从平时的传闻来看，应该是挺霸道的一个人，怎么今天见到吴小天硬逼着他的下属们出来，他不闹事反而道歉起来了，我都有点看不明白。”
“岂止是你看不明白，我也看不明白。今天是沪江电视台元旦晚会录制的日子，要是真的闹起来，这个金浩民一生气罢录的话，那么就有可能影响到节目的录制时间，即使是吴小天在沪江电视台多被看中，估计最后妥协的还是他。”
吴小天被金浩民接二连三的异常态度给弄糊涂了。
不过，既然人家这个金浩民韩国艺人都是这样谦卑的态度，他也不好在过多的说些什么。
于是他沉吟一会，然后说道：“其实也没什么大事，就是这个房间是我们节目组的，你的翻译和助理刚刚在里面占着不出来，所以有点误会。”
金浩民的华夏语应该不怎么行，他似懂非懂的点了点头，对吴小天说道：“我明白，是我的助理不好，我一定好好地教育他们。”
“那行，这样说就没什么事情了！”
吴小天点了点头，他对金浩民说完，又对站在楼道中的其他的明星艺人说道：“不好意思，不好一次，一场误会，现在已经解决了，大家赶紧准备今天的元旦晚会的录制去吧！”
“好的！”
“没事情好！”
“事情就这么解决了！”
现场的众人看到事情就这么大事化小了，也都转身准备进屋化妆做准备。
毕竟今天的晚会录制才是大事，要知道每个艺人每有一次抛头露面的机会都要珍惜，特别是在这电视台的大型晚会上面，更是要好好表现。
不过，就在他们刚刚进屋的时候，吴小天又出声了。
“等等！”
他这一发声，让所有的人都停了下来，包括准备进房间的金浩民。
“怎么了？”