这可真是让他憋闷。每次用他所习惯的言辞说完话之后不得不像一个没读过书的人一样，一字一句地重新复述给她听，否则他会被他的母亲训斥。因为少女不会向他提问那些话的意思，但是却会把它记住，并完整地告诉给梅丽娅，让对方帮她解释。而梅丽娅知道这件事，就等于茜格菈也知道了这件事。
但是，即便碧安蔻的言行举止有多么的不符合规范、没有说服力，但她口中的话语拥有。在诺比勒家中没有人会乱说话，然而在外面，如果少女遇到了困难的第一反应并不是向她的监管者而是找别人寻求帮助的话，他在魔王心中的形象毫无疑问会受到极大的影响。
“‘登徒子’是什么意思？”
那个让他头疼的声音再次响起，而她的提问也让克伊尔德在内心里诅咒着他那位举止轻浮的好友。
“不是什么好词。”克伊尔德敷衍地说，“男人没经过允许，对女人做了些轻薄的事，这种男人就叫‘登徒子’。”
“那‘轻薄’是什么？”
克伊尔德闭紧了嘴，默不作声地责备自己刚才居然多那么一句嘴去给她解释，现在倒好了，他已经可以预见到一连串的新问题铺天盖地地向他砸过来了。
“行为不够规矩，越界了。”克伊尔德发现自己甚至一时间找不到什么更好的、碧安蔻能够理解的词汇来解释它，“好了，不要问我前面那些是什么——总之你记住，不要让男人靠近你，碰你更不行，如果有男人没经过你的允许就敢碰你，或者他说想要碰你，那他就是‘登徒子’。”
碧安蔻困惑地转了转眼珠。
“如果我允许，他们碰我就不叫‘登徒子’？那叫什么？”
克伊尔德感觉自己有种想要磨牙的冲动。
“给我记住，不要允许别的男人碰你。”他黑着脸说，“那样你会被人看成是一个轻浮的女人，进而会给我，还有我的家族丢脸。”
“哦。”
碧安蔻点了点头，她眼神放空地看了会儿天空，接着像是想起了什么一样，用一种学会了新知识一样兴奋的语气再次提问。
“我刚到家的第一天，从车厢里出来，你扶住了我，那个算……吗？”
看到克伊尔德凶狠的瞪视，碧安蔻直觉地将“登徒子”这个词咽了下去。
“不算。”克伊尔德的声音像是从牙缝里挤出来的一样，“我是你的监管者，所以——不，忘记它，这方面的知识在回去之后我会让母亲好好教导你。”
克伊尔德险些被少女气到说出他是监管者所以可以碰触她的这种毫无礼节的发言，这样的说法实在是太糟糕了，这并不符合他所受到的教育。让他松了一口气的是，碧安蔻终于不再提出更多的疑问，只是安静的在他身后继续发呆。
推荐阅读:天蚕土豆大神新书《元尊》、猫腻大神新作《》
: