现在的华廷玺，常备衣裤鞋：
【货场工友懂理发，不在话下（20世纪90年代，男发型叫‘坡茬’。1920年就有）】
香芹、靖努陶、融得妹、海棠：
【另条线路，开发市场。1辆4轮，1辆2轮。化海弓、府存兮，驾车。不统计零头，银元201】
4轮大篷马车，当晚停货场：
【海发部4位女眷，应该更需要。珺忻提出商量，存花支持】
转天一早，农历庚申年：
【七月初七，七夕节。1920年，8月20日】
书建章，浅色苎麻宽松袖对襟：
【袖口相对短，凉快透气。无须挽袖。黑色粗布长裤，扎裤脚。穿绳绑脚踝布袜。灰色‘罗汉履’，前帮两侧身留缝透气。两侧中帮内外腰，镂空透气。鞋胆、鞋头，做实（苎：音zhu，4声。苎麻，中国几千年传统。夏季，凉爽透气。清德宗光绪16年，1890年。地方省份，设‘官布局’。含苎麻。罗汉履：寺院僧人的鞋。鞋胆：脚背部位）】
九方载文，深色苎麻半袖对襟。
【黑色粗布长裤，扎裤脚。植物麻杆为原料，繁琐加工，得麻线。拧成麻辨，盘鞋底。最终成品，绑脚踝麻鞋。这双比较考究，麻编方块在鞋头，可兜住脚趾。鞋头点缀红缨子，瞧着喜气。还一种简单，夹脚趾。1920年，麦秆、植物麻、玉米杆，都能做鞋。口语不作细分，俗称‘草鞋’】
8点左右。元进里，糖酥老倌：
【珺忻和存花，拱形篷子4轮。书建章好把式，套3匹。都坐马车。朔氏货场、东全贸大厦，存放货物。还部分，码头临转仓库（好把式：好车夫。糖酥老倌：区域名）】
先去青铜盏两段街，听香芹介绍：
【融得妹去的甜品店。干啥？吃黄油蛋糕】
待到地方，疏忽一点：
【天热，考虑成本。长14.3厘米，宽10.7厘米。昨天涨价，2角5分7厘。当时，叫‘奢侈品’】
有人预订，才可能多做点：
【眼下仅仅1块，店家很不好意思。没时间等，给孩子作嚼裹儿（孩子：收养的久小童。嚼裹儿：儿化韵。此处指零食。须看具体场景，涵义广泛。譬如去看老朋友，对方比较贫寒。感叹一句：这家里，没啥好嚼裹儿。意思：这个家，吃不上像样的饭）】
2角5分7厘，看怎麽想：
【昨天隽隼丘。大碗鸡蛋肉菜炒面：2角6分。瞧出客官有饭量，哪里用盘子。伙计相告厨师：做像样的】
表过插话，按下不提：