表过旧话，按下不提： 【再看这边厢。守家餐馆，唐人街，1943年】 吃过饭，修铁梅又给拿些白糖： 【小姑娘酷爱加糖热茶，赞不绝口。一众人听了，立即明白。看来孩子太多委屈，茶都成了奢侈品】 欧渔民起身门口店铺： 【华裔前辈老相识，无所谓啥食品券。要哪个就拿，兹要还有存货。秤4磅多，巧克力棉花糖馅儿酥饼。店铺老板娘自己做，味道很不错，2毛9/磅。1磅≈0.9071847斤】 欧渔民坚持不让找钱： 【老板娘哪里好意思，双方寒暄几句】 小姑娘一见酥饼，两眼放光： 【孩子不多想，立即双手并用，抓过来填满嘴里。看出母亲很想吃，人多不好意思。修铁梅也拿1块，直说好吃一起。母亲赶忙谢过。毕竟成年人，小口吃起来】 3位后生不插嘴，就那麽静静坐了： 【喝茶抽烟，听她们讲话】 外邦女子‘克里斯汀’。1918年生人： 【25岁。女儿8岁。孩子他爸前线打战，具体哪里不知道。每天担忧导致惯性失眠，经常迟到。前段时间，老板实在忍耐不住。说些好话，给薪水，解雇】 租普通小公寓。外邦人房东鬼灵精： 【发现好多天没上班，笑着来搭讪。克拉斯汀实话实说，房东紧张了。唯独担心一件：男人打仗，万一阵亡呢？女人丢了工作，拿啥给房租？房东夫妻很奸诈，琢磨一条诡计。不知哪里找好些大蜘蛛，趁母女外出搁进房间】 晚上回家睡觉，母女一起吓个半死： 【紧跟着，某天带孩子外出找工作。转悠一上午，没结果。回家一眼瞧见房东，貌似专门等候。那家伙十分热情，忙不迭过来打招呼，主动备用钥匙帮开门。心里正感激，房间地板竟1条蛇，活的】 母女几乎当场吓疯，房东充好人： 【赶忙跑来抓蛇。从那天起，不断有人看房子，直讲要租。房东妻子满脸堆笑，解释一番：最近好些人没住所，主动上门打听。想想你们家可以，样板间展示很好。谁成想？都喜欢你们这间…唉呀…知道我们夫妻善良，一再说有人住。架不住租客太多，都肯多给钱】 25岁的人，任谁都能猜出来： 【克里斯汀表示：不想坏你们赚钱，让我找个地方】 结果那天半夜，听甚麽东西挠门： 【母女又吓个半死，拼命躲在被窝。听了房东跟走廊大呼小叫，紧跟一通砸门。房东义正言辞：你们家，是不是有腐败食品？又招来野生小动物？好不容易给抓住，保持卫生】 才消停1天，来个孔武有力壮汉： 【身量高大，说话绝对不客气。外邦大汉很直白：自己甚麽地方混的，很有名气。就看上这间，赶紧搬家】 丈夫不在身边，丢了工作： 【手里没几个钱。连日担惊受怕，克里斯汀几近崩溃，没半点儿底气。干脆搬家，就那麽2个小箱子。找房东妻子要押金，对方当场变脸发怒】 房东妻子身形肥硕，拽克里斯汀进房间： 【挑1000个毛病。总而言之：我高贵的豪宅，损坏多少。修复很多钱，你那点儿押金哄谁呢？退钱，想嘛呢？没钱】 那天上午，母女直接被赶出去： 【为省钱，徒步很远贫民窟。倒是被接纳，几个外邦流浪家庭凑一处。没谁给铺柏油路，土地泥泞不堪。随处垃圾、粪便、碎砖、烂瓦，根本无人清理。没厕所，随便就地解决。那根本不叫房子，就一堆破烂木板，凑合有个顶子。一通拳脚，就能彻底散架】 统统拾来家当： 【破床单、烂棉被、缺把手锅、豁口的碗。3条腿椅子，拿石头垫了凑合坐。2个损坏轮胎，盖了发臭脏布，就能当床。立几个树杈、木棍，几件破雨衣曲别针接了，罩了兹当帐篷。捡来木头箱子，铺些干草、报纸，又1张床】 间或死掉小动物，腐败发臭： 【还许多大老鼠，根本不怕人。女儿吓个半死，夜里发烧，满嘴胡话。幸好还存些药，肯定没多钱看医生】 附近有小河，饮用水源： 【河面常漂垃圾，还许多不知啥东西。砖瓦垒个土灶，撅树枝、拔干草，河水煮饭吃。所有流浪家庭，每天步行去餐馆，看看垃圾箱找点啥。或哪个店铺，有没过期变质扔的，也捡回来。顺便沿街乞讨，万一能要几个硬币。是否有人聘用，纯粹撞运气】 如果非洗澡，兹要不怕冷： 【河里洗，没肥皂。那样气温，下去不发烧都难。母女二人哪敢下河找病，一直没洗澡。最多煮点河水，涮涮脸】