【钱庄老板实在太欣赏，不妨事，不妨事】
直说生意繁忙，改日吃酒聚会：
【众人送出，互道珍重】
回北房，大概过眼：
【红纸裹卷，300银元。接下来，太出乎意料（北房：府老太爷，所住那间）】
永廷臣，开口低调：
【这长久，麻烦贵府关照。自家光棍一条，没啥使钱。兄弟寻个好媳妇，有吃有喝，挺好（兄弟：府存兮）】
不由大惊，一力推辞：
【正掰扯，鹤姈进来说饭菜。个汉子望一眼，下决心，请姑娘坐下。府老太爷笑眯眯，不插话】
永廷臣，肺腑之言：
【为儋脩先生，您二位不退缩。中国老话，不是一家人，不进一家门。自幼寺院，师傅说过：即便红尘俗世，亦为修行。您二位重情义，弥足珍贵。
无惧岛府狼崽子，不谁都敢，对麽？前世好大缘，别错过。眼下托个大，能否做个书面，见证2人成亲（儋：dan，1声。脩：xiu，1声。书面：结婚证）】
鹤姈立发懵，呆呆僵在椅子：
【永廷臣，默默问一句：鹤家妹子，您要看行…300大洋，一点心意，掂排家吃饭】
整个房间，静悄悄：
【却听府老太爷笑起来，给决断：明儿一早，一块儿过去。做那啥…拜堂文牒（拜堂文牒：结婚证，个人口语。文牒在古中国，泛指书面证明身份）】
府存兮内心深处，相当愿意：
【姑娘，更不在话下。默默无言，一齐偷笑，众人欢愉】
孙媳妇，必须表示：
【传辈的，1条粗大金链，1个金镯，1个金戒指，当场赠与。让戴着，瞧瞧可有气派。姑娘相当感动，泪水横流。府老太爷笑呵呵，终了却一桩心愿。21世纪口语，24k金】
1920年，300不能说少：
【夫妻敢挺身而出，对抗岛府黑暗势力。密普卿早说过，必有第2次世界战争，岛府国势必穷凶极恶。再说府老太爷，曾送银元珺忻。是否记得，还向钱庄借银元，大家用。有必要借麽？永廷臣当然看懂，嘴巴从不讲（夫妻：鹤姈，府存兮）】