她不止是在威胁打手，更是提醒姑娘们：“主卧的保险柜里还有钱，拿了钱再走！别回家，你们就是这么被卖出来的，能逃出白教堂区最好，快走！”话音落地，所有人都动了起来。
不用声明，不用组织，几名年纪大的妓（）女拿起烧火棍，负责将厚厚的合同往壁炉深处丢，同时还不忘记摊开还没烧干净的。更多的人一听到有钱拿，直接转头朝詹妮斯夫人的卧室狂奔。“不行，我不许！”
詹妮斯夫人急地直拍地板，“那是我的钱，别一一不，你们别走！”场面变得非常混乱。
打手们已经彻底无法阻拦这四散的女性，又恐惧于伊拉拉手中的抢，各个步步后退，被挤到一边。
老（）鸨一个人无法掰开用。她想阻止卖身契被烧，也想从门边起身，拦住那些去拿钱的姑娘，可总有刚来没几个月的，趁着她疏忽的瞬间，轻盈地踏出门扉，嬉笑着奔向自由。
尖叫、笑声，还有火焰在喧嚣的室内噼啪作响。被泼了不少油膏、增添更多柴火的壁炉烧得越发旺盛，伶仃火星跳了出来，飞溅到沙发和地毯上，火光瞬间向壁炉之外蔓延。几分钟的功夫，客厅的布料就起了火。
这下詹妮斯夫人也顾不得其他姑娘们了。
“快灭火！去打水，取沙子来，还愣着做什么？"她一溜烟爬起来，抓着距离最近的打手就往外推。
彻底呆愣的龟公打手，这才终于找到了能做的事情。这可是肯尼斯的房子！
旁边就是赌场，四周更是不少违建危房。如果火势控制不住，事态就不是妓（）女暴（）乱那么简单。
而没了詹妮斯夫人最后的阻拦，四散逃亡的女人们更是快一步奔向了自由。拿钱的拿钱，离开的离开，为数不多的客人灰溜溜逃窜，而在之后，许多姑娘甚至连行李都顾不得收拾，生怕詹妮斯夫人下一步就控制住局面。从房间里逃亡的少女连鞋也没穿，被手快的同伴塞了一把钞票，光着脚、提起裙摆，轻盈地跳过烧起来的地毯，从明亮的室内就这么赤着脚奔向黑暗。离开这里未必会过得更好。
可是若有机会，谁要栖息在炼狱之中？步入不同的未来，总比安生等死更有意义。
伊拉拉与南希退至楼梯边，楼上噔噔噔传来脚步声，玛丽安娜走在前头，还有一名年纪大的同伴搀扶着爱玛。
被“盛装打扮"的爱玛，厚重妆容掩盖了她本来稚嫩的长相，可那双眼睛依旧清亮。
“顾问小姐！”
她终于站稳身形，主动上前，“谢谢你，顾问小姐，我就知道，我就…话到最后，少女一声哽咽。
语言说不出口，最终爱玛选择用动作表达情感，稚嫩的姑娘伸出双臂，在这火光之下，直接给了伊拉拉一个大大的拥抱。“太好了，"她抽噎着开口，“我就知道你会来。”爱玛的衣裙还在身上，光（）洁的皮肤没有伤痕。不止是她松了口气，伊拉拉也松了口气。
幸亏赶来的及时。
“你签下的合同，和珍妮、阿黛尔的合同都在我这里，"她拍了拍爱玛的后背，“请你放心，在法庭上，买卖妇女的合同并不合法、甚至是肯尼斯犯罪的证据。”
“我愿出庭作证！”
爱玛闻言，猛然抬头。她擦了一把泪水，表情变得坚定，“不用说了，顾问小姐，若是能把肯尼斯送上绞刑架，我什么都可以做！”伊拉拉扬起笑容。
“但现在，我们得离开这里，"伊拉拉牵起爱玛的手，又看向玛丽安娜，“跟我来。”
“去哪里？”
“先去工人夜校。"伊拉拉说，“在你们找到落脚处之前，夜校的教师会帮助你们。”
想来哈德利女士和摩斯坦小姐不介意伸以援手。伊拉拉带着几名逃亡的姑娘走向后门，还没等她们靠近，反锁的门扉被外来者自行打开。“逮不着"杰克从门后古灵精怪地冒出头，还像模像样地朝着爱玛摘下帽子行礼。
“晚上好，诸位！“逮不着中气十足地大喊，“小先生'来接应你们啦。”这可是爱玛之前称呼他的，如今逮不着如此自称，让她眼泪还没擦干，就噗嗤一声笑出声来。
室内火势被迅速控制住，隔壁赌场的看守都来帮忙了。瘫在客厅中的詹妮斯夫人，怔怔看着这一地的焦黑、灰烬，以及忙来忙去的人，像是中了魔咒般呆愣在原地。
赌场经理骂骂咧咧收拾烂摊子，一直到最后的火苗被扑灭。“去吧那个老太婆拉起来，”他骂了几句脏话，“她还得给肯尼斯一个交代。妓（）院打手赶忙上前，可手还没碰触到詹妮斯夫人，蹲坐在地上的老（）鸨就爆发出笑声。
她在地上疯狂大笑，笑声尖锐凄厉，一声比一声恐怖。所有人都退后几步，看着詹妮斯夫人一边笑着，一边吐出鲜血，在地上不住抽搐。
“别过来，别过来！你们自由了，还给你们了，还想要什么！”老（）鸨怒视着虚空，不住拍打空气，好像周围仍旧有鬼魂上前，试图抓住她往地狱里拖。
“这还不够？滚开！”
她又哭又笑，狂乱地拍打地面，直至手掌、指甲被砸出同样的血迹。而在室外，伊拉拉带着几名姑娘离开贫民窟，直奔工厂区。正值夜班工人下班时间，白教堂区主干道热闹非凡，煤气路灯在头顶照亮了道路，也照亮了爱玛的双眼。
清脆笑声在喧嚣的街头回荡。