第48章第四十八章
第四十八章
“良、夜。”
凉雾一字一顿地念出这个组合名。
她仿佛不经意扫了对方一眼，给出了自己的解读，“正月十五，月白风清，花灯如昼，当是良夜。”
柳不度想问一句还有吗？
良夜不仅是有美景就够了，更要有人去欣赏花好月圆。人圆，才是重点。凉雾却只夸奖,“你起得名字寓意很好，够雅致也够平和。”柳不度语气淡淡，“是的，我知道。”
凉雾似恍然大悟，“对了，对于良夜而言，人也是不可或缺的影响因素。但愿我们…”
柳不度却不叫凉雾说了。
“吃汤圆。”
他直接盛了一小碗递出去,不让“但愿我们"之后的话被说出来。他不信批命,但也不必随意挑战乌鸦嘴的力量。比如“但愿我们今夜一切顺遂”这种希望在未说出口时最灵验。凉雾眨眨眼。
看吧，有的话就是不言才妙。
她接过小碗,安安静静地吃起汤圆。
虽然不惧挑战，可也没必要有事没事就去验证自己是否具备预言家血统。一碗汤圆下肚，晚饭也差不多吃好了。
离席前,凉雾谈起此行五毒岭的小插曲。
“这次去五毒教没找到丐帮打狗棒被盗的线索，我倒是得了一件金长老送的神奇礼品。”
“是一块令牌。比半截胳膊稍长一些，材质非金非玉，半透光。令牌内部隐有火焰升腾图案,表面篆刻波斯文。”
她问：“你听过这种东西吗？”
凉雾没有直言这是圣火令，就是想知道江湖中人对明教圣物是否熟悉。柳不度：“十有八.九是明教的圣火令，需要看到实物再下定论。去年，我在泉州港口附近买到过一块类似令牌，只在长度上有些许差异。”凉雾真的好奇了，“明教总坛远在西域，我在关外也没怎么听过它的内部消息。圣火令怎么东也有一块西也有一块，它是批量生产的吗？”“你当圣火令是大白菜？”
柳不度说，“据我所知，一共炼制了十二块。”他又说道，“不仅关外，中原武林也少有明教的消息。二十多年前，它在关内的另一个分支却很出名，唤作「拜火教」。”“原来是它。”
凉雾读尧朝历史时，见过「拜火教」的记载。二十多年前，尧朝北部边关动荡。
中原腹地也不太平。「拜火教」趁乱起义，但很快被朝廷镇压了。前后不到半年，一众头目被全部斩杀，诛三族。
凉雾原先没有将拜火教与武林门派联系到一起，因为这个组织不走江湖门派的路子，而是直奔皇位去的。
现在觉得有点奇怪了。
她问：“拜火教与明教有关的话，教中没有武功高超人士吗？那些头领打仗打不赢，就连逃也不会逃吗？本人殉职的话，怎么连家属都没早做安排？”市面上发行的书籍，未曾详细提到那段旧事。“我听过一个小道消息，但不确保它的真假。”柳不度说，“拜火教涉事的高层懂武功，但及其家属都没能逃脱。全部被一位名为′黄裳′的官员所杀。”
凉雾仔细回忆读过的书籍，没有提到哪位官员叫这个名字。倒也不奇怪。能够青史留名的官员，其实也不多。柳不度：“黄裳本是文官，后来被派去监军，当时已经年近八十。”凉雾问：“黄裳原本在朝廷哪个部门工作？”柳不度：“他负责修书，编撰《道藏》。”《道藏》！
凉雾忽而明了，黄裳的武功从何而来了。
她得到了两次基础武学的任务奖励。
一本《庄子》与整套《道藏》，书里没有一套具体功夫心法，但密密麻麻的旁注写满了如何思辨道家与武学的关系。之前一直不清楚是谁写下了旁注，如今可以推测与黄裳有关。凉雾也买过几册朝廷编修的道家典籍。
书上却没有标注黄裳是主编，而是用了翰林院编撰代指了所有编写者。如此一来，黄裳斩杀明教高层就不是小道消息，很可能就是真相。他的武学来自对道家典籍的感悟，从未显于人前。凉雾追问：“后来呢？拜火教被灭，黄裳呢？”“他辞官了。”
柳不度说，“镇压起义的队伍得胜回朝，黄裳却发现自己的全家老小都被杀了，一个活口也没留。他立刻辞官，去找凶手了。”柳不度：“别问我凶手是谁。有关那段往事，只追查到此，没有更多消息。黄裳再未出现，拜火教也在关内消失得一干二净。”凉雾猜测，黄裳的结局或许是与明教一些人同归于尽了，这也是明教近些年从不涉足中原的原因。
话说回来了，这段往事里没有出现圣火令。凉雾问：“你知道令牌是圣火令，是读懂了令牌上的文字吗？”“我不懂，但我开书肆。”
柳不度说，“书肆需要翻译，有四五个人懂得波斯文，很正常。”“令牌文字的开头介绍了它的来历与用途。明教圣火令，由西域之西的「山中老人」取某种神秘物质炼成。”
他又说，“山中老人一共炼了十二块，六块刻波斯文，记录了他自创的武功。另有六块空白，待后任教主自由发挥。谁持有全部的圣火令，就是明教教主。”
凉雾对教主一职不感兴趣，只问："上面写了什么样的武功？”柳不度却摇头了，“不清楚，应该是一种诡异的武功。”凉雾诧异，“因为没有集齐六块令牌，没有呈现出整套功夫，所以你看不懂吗？”
柳不度：“还没到那一步。在此之前，有一道很难逾越的门槛，进度卡在波斯文的翻译上了。”
“打个不恰当的比方，翻译通俗话本与翻译《易经》的难度差太多，还要诠释《易经》内涵。”
柳不度：“你懂其中难度吧？”
凉雾连连点头，这事她可太懂了。
如非有游戏面板辅助，最初学习《凌波微步》，她要耗费很长时间去搞懂语义。
能够快速阅读各种典籍，并且体会个中深意，那是翻烂《道藏》之后的事情了。
柳不度：“等别人原汁原味地翻出圣火令的武功，还不如等我精通波斯语自己看。就是要等一等了，非十年八载不可得。”凉雾不由感叹，“论外语的重要性。”
想起宫九远赴西域之西，不只是学习向导技能，也是去寻找破译死去的吐火罗文的方法。
“不知宫九能否找到一位吐火罗文的译者？”凉雾在无量山对柳不度简述了炎阳舍利的相关往事。她隐去宫九与太平王府的关联，把重点放在沙漠望月城的地下之战，以及那块发光的吐火罗文石壁上。
算一算时间，如果宫九能够按照他计划的时间返航，明年该返回西宁城。考虑到天赋路痴光环的属性加持，他准点回来的可能性偏低。凉雾暂时不想已经死去数百年的吐火罗文，就算有心学习也极难找到活着的老师。
之后有空，倒是还来得及学一学波斯文。