对冲基金的岗位不像投行那样明确，trader（交易员）和Analyst（分析师）之间没有那样明确的界限，团队人数少而精，绝大多数人都同时兼备两个岗位的能力。
而伽玛和海莉，ESF唯二两个几乎没有什么工作经验可言的人，在通过六个月的学习后，被牢牢绑定在一条大船上。
伽玛·索耶（Gamma Sawyer），加州理工学院物理和计算机双学位学士，交叉工程学博士，研究方向是高维时间序列预测模型，仅仅从他那跟伽玛射线同名的名字上就可以读出来那股冷酷的理工科气息——没有情绪，没有偏见，没有冲动，只有数字、模型和概率计算。
他刚刚博士毕业，才26岁，长相并不符合普罗大众对于理工科男生的所有刻板印象，是个相当清秀的高个白人帅哥，一头稀有的红发——据说全世界仅有0.6%的人拥有天然的红发，脸上有几颗明显的雀斑，看起来比实际年龄更显年轻一些。
他是欧洲犹太移民后裔，这一点上，就要比海莉强一些，在华尔街这个犹太人主导的金融世界里，这样的身份多少给了他一些天然的优势。
他的直系老板汤普森.欧文也是个犹太人，他从摩根证券跳槽到ESF时，将“高频交易”与“量化分析”这套华尔街最时髦的技术也一起带了过来。他相当重视这位年仅26岁的天才博士生，甚至多次在公开场合称赞他设想的高维预测模型"可能会改变华尔街的玩法"。
托他的福，海莉得以同他一起管理着一笔不到500万美元的小型头寸，在ESF这样的对冲基金里，这笔资金连“试验田”都算不上，所以即便伽玛的模型有什么问题，也不至于导致什么明显的损失。
伽玛并不太懂经济知识，他们的分工很快就明确了：海莉更多偏向于研究市场、策略和执行交易，伽玛提供技术支持。
海莉的时间表也发生了些许变动。
九点三十分，市场开盘，整个办公室进入战斗状态，海莉也必须在市场波动的分秒间争分夺秒，精准捕捉套利机会。对冲基金的交易员不会犯错，至少不能让错误持续超过一秒钟，因为任何一个瑕疵，都会导致数十万乃至百万美金的损失。
11点30分，海莉可以获得短暂的一个小时休息时间，她会随意吃掉一些沙拉，填饱饥饿的肠胃。
交易员不会在中午进食过多的碳水化合物，因为他们要保证自己的大脑时刻清晰。
一点，继续交易。
三点三十分，收盘前交易。
四点，召开交易总结会议，对一整天的交易情况进行复盘与分析。
六点，海莉开始整理当天的经济报告，查阅亚洲市场的开盘情况，并根据晚间的复盘，和伽玛一起调整数学模型与交易策略。
晚间十一点，她离开办公室。
对冲基金的晋升完全以业绩为导向，analyst/trader以上是senior analyst/trader（资深分析师），再往上是Portfolio Manager（PM 投资组合经理），职业道路的尽头是Partner（合伙人），能成为合伙人的交易员比例微乎其微，整个行业的淘汰率更是超过50%。
这样高压的环境下，交易员的精神普遍存在些问题，焦躁、暴力、滥情、药物成瘾，他们必须要通过一些外界的强刺激来稳定精神，减少情绪带来的错误决定。
但海莉的搭档例外——伽玛，一台冷酷无情的计算机，沉默寡言，像个电脑程序一样机械地操控鼠标键盘完成交易。海莉发现他甚至连烟和酒都不碰，这让她感到十分惊讶——偶尔压力大到极致的时候，海莉也会喝一杯酒或者抽一根女士香烟让自己冷静下来，但伽玛完全不会。
“你不会感到焦躁吗？”海莉有一次问他。
“你指的是什么？”伽玛奇怪地看着她。
“价格波动什么的。”海莉耸耸肩，“我们两个一直在亏钱，甚至已经成为整支基金唯一一个在亏钱的小组。”
“哦。”伽玛点点头，“没关系，反正不是我的钱，如果在这一行干不下去，我就去硅谷。”
海莉：......
"你也可以去硅谷。"伽玛补充，“去做工程师，甲骨文或者微软一样会给我们开高薪。”
“我不去。”海莉立刻说，“我的性格不适合做工程师。”
伽玛难得露出沉思的神情，尔后他点点头：“我认为你说的有道理。你要是去了，可能第一个月就会因为得罪老板被开除。”
海莉深深叹了一口气：“谢谢你的评价，下次请不要再点评了。”
是的，她和伽玛一直在亏钱，甚至在整个基金每一个交易小组都不断赚钱的情况下，她在亏钱。
由于伽玛所在的部门专注于策略，考核指标没有她那样严苛，所以目前所有的压力都集中在海莉一个人身上，再过几个月就到圣诞假期，一旦年末考核没有合格，海莉就会面临被裁员的危机。
“一定出了什么问题，对不对？”海莉盯着电脑屏幕，“为什么我们两个的交易很难挣到钱？明明我们用的是整个固定收益与信贷团队都检验过的有效策略，兰利先生已经在北美债券市场上赚的朋满钵满，我们两个却始终没有起色。”
她双手抱胸，沉默地看着眼前的K线图（价格走势图线），过了几秒，她忽然笃定道：“是策略出了问题。”
“但别的团队都在挣钱。”伽玛平静地说，“我们完全复制了他们的策略，理论上应该一模一样。”
“理论和现实之间总是有差距的。”海莉快速地说，“就像我大学游泳课时教练说，只要放松身体，你就能漂浮起来。但实际上我差点在游泳池里淹死了两次，最后还是救生员把我捞出来的。”
伽玛：“......很好的比喻，这个案例有没有可能更加证明是你个人能力上存在缺陷？”