时值夏末，为期半个月的海外取景宣告结束。
郑秀晶将鸭舌帽檐压得几乎遮住半张脸，靠在休息区长椅上补觉，入耳的婴儿啼哭被降噪耳机过滤成模糊的嗡鸣。
洛杉矶机场的延误广播切换成首尔仁川国际机场的欢迎语。
“汉拿山巅的千年积雪，是济州岛最圣洁的冠冕——”
“这旁白的声音耳熟啊。”
济州岛海女布满皱纹的特写镜头里，姜在勋的配音转为砂纸摩挲般的粗粝：
“姜老师业务范围真广。”
“几天不见，成旅游大使了。”
李敏镐刚步出闸口就被长枪短炮的记者群淹没。
“城山日出峰将用凝固的岩浆纹路，为您镌刻专属的登山记忆——”
“宝娜今天平衡感失调？”
郑秀晶稳住呼吸，目光掠过穹顶悬挂的电子屏。
“看什么？”
“在勋哥配音的《神偷奶爸 2》，今天首映。”
“谁？”
朴炯植恍然大悟：
“那我去。”
“动画片最无聊了。”郑秀晶撇嘴。
郑秀晶沉默两秒，突然拽着箱子往出口疾走：“先说好，我只是怕被乱写新闻。”
“内！wuli宝娜最讲义气啦——”
“八点半狎鸥亭CGV见——”
机场玻璃映出她泛红的耳尖，济州岛柑橘田的旁白从远处安检口飘来：
八月底的热浪把后半句熔化了。
霓虹灯管在小黄人 T恤的大眼睛上折射出奇幻光晕，过往行人频频侧目，他只得压低鸭舌帽檐。
八点零五分。
“在勋哥帅得能直接演吸血鬼了！”
姜在勋笑着把橘子塞进对方怀里：“洛杉矶的太阳倒是把你晒成黑骑士了。”
“姜老师的私服品味emm……挺童趣的？”
他从塑料袋里掏了颗橘子递过去：“济州岛特产。”
姜在勋转向郑秀晶时，她正低头踢着地砖缝，仿佛能盯出首尔地铁线路图。
他把橘子递到她手边，塑料袋被风吹得贴上手背。
“毕竟是提前成熟的果实，酸涩感会更明显些。”
“宝娜不爱吃橘——”
“突然又想吃了。”
金智媛小跑着追上郑秀晶，高跟鞋叩出急促的鼓点：
“想吃了不行吗？”
郑秀晶突然停步：“欧尼。”
“你知道吗，我爸爸是开拳馆的。”
爆米花甜腻的焦糖味混着冷气扑面而来。
“客人nim，情侣套餐还赠送限量版小黄人钥匙扣哦！”
“我们四个算两对情侣？”