因庄玳生日时，庄琻庄瑛姐妹两个分别送金和玉，无非是金笔玉砚，金卷玉轴或金纸玉叶，年年如此，往年，庄玳回的也是金、玉，大多是金钗玉饰，那是他母亲郡主特别拿给他回赠的。今年庒琂生日在前，庄玳给庒琂送的是生辰担，虽说礼物轻巧，比起金玉而言诚心多了。因此，庄琻和庄瑛跟庄玳说，等她们生日，务必也送个肃远那样的生辰担。
却说生辰担这礼儿并非想送就能送，旧时，但凡有男女相互倾慕，送礼有送生辰担一说，近些年因西学进朝，不讲究那些了。到底还有那么一些意思在，所以，可庄玳不愿意送自家亲姐妹们生辰担，另外也做不出肃远那样的。
庄玳冥思苦想小半夜，实在无礼能送出手，又烦闷，遂而想到庒琂，便悄悄来镜花谢，他的目的是想借肃远送给庒琂的生辰担来瞧瞧，心想，再不济通宵达旦模一个也行得通。
当敲开镜花谢的院门，他不顾三喜阻拦，一溜烟儿似的奔入里头。
三喜嘟囔暗追骂：“爷守不住规矩了，大晚上的还来。你太太知道了看怎么说的？”
庄玳在门口停下，对三喜道：“管她知道的，我生了烦恼，来寻妹妹帮助，有何不妥？太太未必愿意见我烦恼得夜不能睡，她才安心？”
三喜摇头无奈，道：“那爷赶紧，早说早回，我们姑娘也要歇息了。明日赶早的要去北府呢！”
庄玳一连叠地回知道了，人已入里间。
里间。
庒琂和子素听闻庄玳的声音，已停止说话，静等庄玳进来。
果然，庄玳一掀帘子进入，就开启嘴巴说：“这次叫一会子门就开了，再让我叫，老太太那边得被我闹起来不可。妹妹，我知道你必定没睡的。”
庒琂笑道：“你又如何知道的？”
庄玳往炕上坐下，不管桌子上摆的茶杯谁用过，捞过来就吃，之后，揩去嘴巴，笑道：“不说妹妹处的灯亮着，就是想到明日三妹妹四妹妹生日，妹妹怎么着也睡不着的，你给她们的礼物周全了？”
庒琂噗嗤地笑，奇怪道：“莫非你是我肚子里的虫子？”
庄玳道：“我指望着是，可我又变不成。揣测有几分是了，因我就这般苦恼睡不着，想必妹妹也一样。”
庒琂红脸道：“不知你胡诌些什么。我跟你怎是一样了。”
庄玳看了看边上站着的子素和三喜，瞬间脸红了，羞涩涩地低头。
一会儿。
子素问：“爷这么晚，就为了来跟姑娘磨嘴皮子？”
庄玳正色道：“胡说八道没完，竟给忘了。我过来只为一事儿，想借妹妹生辰担来看看。”