而羽生秀树和迈克尔·卡茨这一聊起来，因为太过专注的关系。
等两人谈话告一段落的时候，发现早已经过了下班时间。
“非常抱歉，耽误卡茨先生这么长时间。”羽生秀树说。
“羽生先生太客气，我其实很喜欢和羽生先生聊天，因为和你谈工作的时候，总能听到一些很新奇的观点和想法，这种感觉非常愉快。”
迈克尔·卡茨说。
愉快？
羽生秀树心想这德国裔还真是工作狂，聊工作都能这么开心。
不过已经耽搁了这么长时间，羽生秀树便试着邀请。
“既然如此，我们不妨找个餐厅继续谈如何，这次由我请客，算是对耽误卡茨先生时间的补偿了。”
“去餐厅，不不不！这个时间我的太太已经做好饭在等我了，如果羽生先生不介意的话，去莪家里做客如何？”
羽生秀树没想到，他的邀请非但没有达成，反倒是被对方邀请了。
至于他是否会答应。
四十分钟后，当他带着一瓶充作礼物的香槟出现在圣荷塞市，迈克尔·卡茨的家中时，答案不言而喻。
“见到你非常高兴，卡茨太太。”
羽生秀树将礼物交给迈克尔·卡茨的妻子。
对方此时还围着围裙，显然在他们来之前，对方正在做饭。
“羽生先生，请稍等，晚餐马上就好，今天我准备了烧烤猪肋排。”
迈克尔·卡茨的太太说。
“我已经能闻到香味了，想必一定很美味。”
羽生秀树称赞道。
“我太太最拿手的菜，就是烤猪肋排。”
迈克尔·卡茨适时给妻子送上吹捧。
羽生秀树说，“我简直太期待了，看来我今天运气不错。”
见面的交流结束，羽生秀树被迈克尔·卡茨带到了客厅，一边闲聊，一边等待晚饭的开始。
到了家中，两人很默契的没有聊工作，说起了一些生活上的琐事。
羽生秀树这才知道，迈克尔·卡茨和太太有一男一女两个孩子。
大女儿在欧洲读的大学，毕业后就留在那边，从事制造行业。
小儿子刚刚上大学，如今在UCLA（加利福尼亚大学洛杉矶分校）的艺术和建筑学院就读。
典型的阿美利卡八十年代中产精英家庭。
不过迈克尔·卡茨搭上羽生秀树这辆顺风车，去年收入更是暴涨。
已经开始由中产朝着富豪阶级迈进了。
两人聊天时，羽生秀树透过窗户看了眼院子里，被精心打理的草坪。
想起了他要购置房产的事情。
便问迈克尔·卡茨，“卡茨先生认识对圣何塞熟悉的房产中介吗？”
“羽生先生是打算在圣何塞购买房产吗？”
“没错，以后每年肯定都会定时来这边，总是住酒店也不方便。”
“我之前购买这栋房子的中介，就是个相当可靠的人，待会吃完晚饭，我将他的联系方式给你。”
“那就多谢卡茨先生了。”
……
晚餐开始，羽生秀树品尝到了让卡茨先生夸赞的烤猪肋排。
鲜嫩的猪小排，用秘制调料腌制之后慢火烤制，最后刷上枫糖炙烤再出炉。
不但颜色红润诱人，入口更是咸甜适中，肉汁充盈，简直美味至极。
羽生秀树吃得愉快，顺便还讨要了秘制调料的配方，心想等他回去了自己也可以尝试一下。
有时候闲来无事做做饭，也算是一种放松。
美味的晚餐结束，羽生秀树向迈克尔·卡茨夫妇告别，顺便还拿到了房产中介的联系方式。
不过这会时间已晚，只能改天再联系对方。