“怪不得温哥华号称华人移民之都，这里大部分人都是香港，还有福建等地移民过来。”杜永孝对弟弟说道。
颜雄在一旁插嘴：“没错，很早我就听说这座城市已经被咱们中国人占领。我一个老友就在这里居住，听他说，在大街上已经基本都是中英双字的招牌，甚至有些地方会单出现中文，而且就算你是去一些饭店老板是外国人的餐馆，说不定这位老板还能说上几句中文，偶尔还会来句我顶你个肺！”
杜永孝瞪颜雄一眼。
颜雄立马闭嘴，然后凑到杜永顺面前，小声道：“阿顺，你知不知我顶你个肺几个意思？”
杜永顺傻乎乎摇摇头。
颜雄教导道：“那你有没有顶过春丽的肺部？”
杜永顺再次摇头：“她的肺在肚肚里，我怎么顶？”
颜雄坏笑，指了指前面杜永孝背影道：“这就要问你老哥了，他最会顶女人的肺！”
“哦，那我去问问我哥！”杜永顺说着就要上前。
颜雄差点吓死，忙拉住他：“不要啦，我同你讲笑！这些话你可不能和你哥讲。”
“为什么？”
“那个-——”颜雄一愣，自己和一个傻子讲什么道理，忙道：“对了，阿顺，你肚子饿不饿？”
“饿。”
“饿了就好，等会尔我请你吃大餐。”
“我要吃大龙虾。”
“好！”
“我还要吃大闸蟹。”
“好！”
“对了，我还要吃烤乳猪。”
颜雄翻白眼：“我给你搞个满汉全席要不要？”
就在颜雄一肚子郁闷时-——
“阿孝！我们在这里！”