于是他们再看向涩泽龙彦的时候……感觉更同情了呢。
一次不行,还来第二次。
而且还是栽在了母女两人手上。
……这算不算一个坑里摔两次?
涩泽龙彦从牙缝里挤出话来:“……你果然是她女儿L。”
“谢谢夸奖。”
高月悠完全不觉得这有什么问题,美滋滋接受了他的‘夸奖’。
涩泽龙彦:……谁夸你了???
他那明明是嘲讽。
只可惜涩泽龙彦起点太高了,过往遇到的人要么跟他和解成了他的帮手(比如某个俄罗斯人),要么就被他干掉了。
因此他还没多少跟人争吵的经验。
以至于现在就算想骂人,都想不出几句骂人的话来。
自己想了半天的嘲讽不仅没有起到作用,还被对方当成了夸奖。
缺乏经验,再加上日语的词语和力度本就贫乏。
涩泽龙彦最后也只能表现一些日本人的特色——骂不出去,内耗自己了。
既然打不疼你,那我就不打了。
只要我不主动打你,那就没有人知道我到底是打不出来劲儿L还是对你不屑一顾!
也是一些日本人特色了。
只是涩泽龙彦不知声,却不代表别人看不出来。
高月悠作为在跟人交流(不管是哪种交流)方面有着经验丰富的人,一看就知道对方是个什么情况。
——不是她自傲。
是日本人那一共没几句话,只会车轱辘转来转去的骂人词语。
那真是一个能打的都没有。
再加上他们的词语本身含义也弱。