“主任,外面来了两个人,说是想找翻译的工作,我来和您说一声,不过不能坐班。”
“快带我去找他们。”因为这个事他天天挨领导骂,可是报社没有人懂这些,好不容易有人他得把握住,这里会外语的人太少了。
“主任,就是这两位。”
“你好,我姓孙,是这里的主任,听说你们想找翻译工作。”
唐笑笑接话“孙主任你好,是我想找。”
“我们这里确实需要翻译人员,但是我们还要对你的水平做个测试,看看你是不是可以胜任。”
“我没有问题,现在就可以。”
孙主任把唐笑笑带到了会议室,给唐笑笑拿了一本资料让她翻译。
“这是会议室,一般情况没有人来,你这在里翻译,旁边有资料,需要查阅什么自己去找,翻译好找我,我在出门左手边第三间屋里。”
“好的。”
唐笑笑一看是她之前看过的一本外语书籍的一个片段,这本书她读了好几遍,根本不需要查阅资料,直接就开始翻译,差不多半个小时她就翻译好了。
“主任,我翻译好了,你看看。”
“你在这等一下,我找人看看。”
“主任这篇文章翻译的语言通畅,用词准确,我想水平肯定不一般。”
“行,我知道了。”
看着主任离开,韩雨开心坏了,这个烫手的山芋终于给出去了,自己真是能力有限啊。
看到主任回来,唐笑笑有些紧张
“您好,你翻译的没问题,听说你不能坐班是不是?”
“是的主任,我得带回家做。”
“是这样,我们这里刚刚开始都是初级翻译,千字三块,等达到一万字可以升级中级翻译,千字五块,等达到十万字就是高级翻译千字八块。”