赫伯特·庞廷本来野心勃勃，可忙活了半天，一个镜头都没拍。他在场上吆五喝六，半吊子中文说的磕磕绊绊，双方的沟通很成问题。
但赵传薪却不乐意帮忙，难道以后自己给他当翻译？他也配？
满头大汗的赫伯特·庞廷来到赵传薪的小桌这，端起茶碗咕咚的干了下去：“赵，拍摄电影，比我想象的要难。”
“万事开头难。”赵传薪安慰道。“然后中间难，最后结尾难。”
赫伯特·庞廷一口茶水喷了出去。
擦擦嘴不满道：“你别光看着啊，也帮帮忙。你看场上那位女士，我觉得她太油滑了，我都有些指挥不动她。”
他口中的女士，是个越境的韩国垦农家的女子。
赵传薪心说：心里没点逼数，你拍这种重口味片子，好人能来当女主么？
眼瞅着太阳都快落山了，赵传薪叹口气，起身朝场中走去。
哎，真是能力越大，责任越大，人太天才也不是一件好事。
这***脸上脏兮兮的，衣服也破破烂烂，头发缭乱。
她果然像赫伯特·庞廷说的那样，看上去有些油滑，还有些混不吝的意思。
见到赵传薪站在面前，她也不怕，反而朝赵传薪抛了个媚眼。
这怕不是被小鬼子糟蹋，这搞不好是和小鬼子勾搭的……
赵传薪摸着下巴，觉得如果这样普通，冲击力有些不够。
仔细端量，他发现这个韩国女人其实长的还行。
眼睛一亮，对她说：“能听懂汉话吧？能听懂就好，你去洗洗脸洗洗头发，回来我给你捯饬捯饬。”
这女人听赵传薪要给她捯饬捯饬，显然是误会了。
在她看来，在场的赵传薪最大。
演这出戏，她有一块大洋的片酬，也是赵传薪承诺的。
那么赵传薪是个大腿，倒是可以傍一傍。
所以，她麻利的起身颠颠的跑去洗漱去了。
赫伯特·庞廷皱眉：“赵，你这样让她洗干净，反而没有了那种贫民百姓的特点。”
“不！”赵传薪贼笑：“正相反，我要给她弄出来个效果，布衣襟钗难掩国色，我要让她变成那种穿着打补丁的衣服，却又国色天香的贫民女人。这样，更能引起棒子的愤慨。”