别这样嘛!别这样嘛!
许园很诚恳的看着他们:“我就是想让你们帮个忙,把这个符文涂满整艘船。”
李师兄和北长卿面面相觑:“然后呢?”
许园一本正经:“emmmm然后……看
情况?”
五分钟后……
虽然很不情愿,但是在许园的真诚攻势+苏御姐的武力威胁下,李师兄和北长卿还是咬着牙从了。
简单来说,他们的主要任务,就是把《师说》给抄写到骨船上,从桅杆到甲板到船舷到船舱,总之每一寸面积都不要放过。
许园在旁抱着手臂看热闹,还不忘很贴心的提醒:“话说,尽量抄得小一点,越密集越好,能在一块甲板上写满一整篇,效果最佳。”
你当我们是搞微雕的啊?
李师兄就很不满,看在苏御姐拔出斩马刀的份上,只能认认真真的继续往甲板上涂:“生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之……”
北长卿也很委屈,在船舷上抄着抄着,都气愤到想要不干了:“生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之,吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎……”
苏御姐负责监督,又忍不住看了看许园:“有用?”
许园沉吟片刻:“应该吧……”
苏御姐:“……??”
行吧,别管有没有用,反正李师兄和北长卿就没停过抄写工作,关键是他们在这里抄的时候,许园还在旁边给他们
翻译讲解课文——
“嗯,师兄,你不能只是抄,得深刻理解这句话的内在含义,什么叫做人非生而知之者孰能无惑,它的意思是,人不是一生下来就懂得知识和道理,谁能没有疑惑?”
“老北你也一样!我问你啊,是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,这句话是什么意思……顺带说一句,你刚船舷上那句有个错别字,建议重新抄写一遍。”
李师兄恨得牙痒痒:“我先说好啊,你让我抄没关系,但是抄上去以后要是没用,就别怪我翻脸啊!”
北长卿也是咬牙切齿的:“等朕抄完以后,这骨船要是没什么提升,你就等着欺君之罪吧!”