于是，禅院富江与夏油杰的两双眼睛同时移向泽田纲吉，像是在说：
我们两人都自报了名字，您不说句话会不会显得有点礼貌？
泽田纲吉莫名觉得压力山大，气氛都到这里了，他只能随口编造了一个身份：
“我的名字叫泽田纲吉，是从意大利来横滨谈水产出口业务的蛤蜊养殖场员工。”
彭格列的意思就是蛤蜊，养殖场员工这个身份与泽田纲吉也不算完全没有搭边，正式继任彭格列十代目这么多年过来，在非正式场合，泽田纲吉说谎还是有些不自然。
一听泽田纲吉自报家门，禅院富江顿时眼睛闪闪亮亮：
“公务期间还专门过来想要处理咒灵救人，你也是个大好人啊！”
禅院富江立即伸出手左手抓着夏油杰，右手逮住泽田纲吉，把他们两人拉在一起，营造出快要桃园结义的氛围：
“大家就忘记刚刚的不愉快吧，相逢就是缘分，杰君你损失的咒灵我一定一个星期之内就给你满上。”
夏油杰与泽田纲吉都不是禅院富江这样的社交悍匪，他们只能无奈地对视互相尴尬地微笑。
不过禅院富江这样热情的表现也不是完全没有作用，两人之间刚刚剑拔弩张、想要互相置对方于死地的针锋相对的确再也回不去了。
禅院富江颇为感兴趣地与泽田纲吉搭话：
“纲吉君你看起来超级年轻，没想到已经入职意大利的水产公司了，被公司派来日本谈这么重要的跨国业务，实在是太厉害了！”
夏油杰现在还是一个没有出社会的dk，对于普通人的生活还有一点点的好奇，他也顺着禅院富江的话提问：
“那么泽田君您也算是水产界的专家了，也不知您要从横滨带什么水产回意大利？是供给意大利那边的日本人，还是准备用在什么特色的意大利菜的烹饪之上？”
泽田纲吉简直冷汗都要冒上额头了，他哪里搞了什么水产生意，对这个事情最了解的应该是他的雨之守护者山本武。
泽田纲吉现编起谎话来，语气显得有点唯唯诺诺：
“呃，大概……是扇贝吧？”
什么叫大概？
禅院富江与夏油杰顿时露出了怀疑的微表情。
泽田纲吉自己也感觉非常不合适，只能快速找补：
“其实，我是一个翻译！”
翻译只负责沟通的任务，对于公司的具体业务不是特别了解也非常合理吧！
禅院富江恍然大悟：
“会被公司带出来谈判的翻译也是非常厉害！熟练掌握两门语言，真是优秀啊纲吉君。”